第九百零九章 年味(第2页)

 

“来几个人帮帮忙,这块石头太大了,我们一起把它移开。”

 

“大家搬运石头的时候小心点,前面的用力!”

 

百姓们纷纷出力,他们辛苦的搬动着这些石头。场面有些感人,孙星云也加入了他们的队伍。

 

他身边两个满脸胡子的胡商跟在一起推一个大石块,孙星云有些好奇:“你们两个是西域人吧,怎么来到了这里?”

 

一个红胡子说道:“我们是离仓国人士,我们都是经商的商人,经丝绸之路来到东京城。本来这次载了货物想回国,可我们听说忻州出了事。”

 

另一个黑胡子说道:“汉人都是好人,我们国王尊敬你们汉人。可惜,你们遭遇到了这么大灾难,我们是想来帮忙的。”

 

两个大胡子的胡商用蹩脚的汉语与孙星云对话,起先孙星云觉得好笑,越听却越是感动。

 

“你们的货呢?”孙星云问他俩。

 

红胡子又道:“我们带了你们汉人许多的茶叶和丝绸,本来是想带回我们离仓国的。可是我们听说这里遭了灾难,路上我们就变卖了货物,想来出一份力。”

 
“那你们怎么回去?”

 

红胡子道:“我们离仓国盛产美玉,大不了这次空手而归,下次再赚回来罢了。”

 

“好,你们两个是大大的好人。二位叫什么名字?”孙星云问。

 

“我叫奔布尔帕。”红胡子说道。

 

另一个黑胡子:“我叫帕尔布本。”

 

孙星云一愣:“奔波儿灞,霸波尔奔?”

 

两个大胡子也是一脸懵逼:“兄弟什么意思。”

 

“你俩的名字太拗口,我们叫起来容易混淆。不如我给你们换一个名字,红胡子你叫奔波儿灞,你叫霸波尔奔如何?”

 

他们的汉语名字本就是音译,奔波儿灞霸波尔奔,二人倒也没觉得有什么不妥,反而纷纷点头大喜:“这名字古怪的,我喜欢。”

 

孙星云更喜欢,他乐不可支的道:“奔波儿灞、霸波尔奔,我记住你俩了。若是以后有缘再见,我必忘不了你们。”

 

这俩大胡子原来是兄弟,他们离仓国的风俗。对于名字很是看中,而许多人喜欢将长子的名字颠倒过来作为次子的名字。