第106章 落地台灯——元亮(第3页)

 三人进入到库房中,这里珍藏着国家级的珍宝。元亮不懂这些东西,自然是无感。但是自德道人和道绰尼姑都是文化人,各种青铜器,道家礼器,佛像,舍利子,书法,书画把两人看得惊呼不已,流连忘返。

 元亮不得不,提醒他们:“两位,先办正事,把帛书找出来吧。”

 库房里标志都非常清晰,按图索骥,自德道人很快就找到了德道经帛书,他小心翼翼地把所有裱装好的帛书搬到鉴赏区的大案子上,开始伏案研究。他们不打算带走任何文物,所以只能在库房内抄录或者研究完,再离开。

 他们的背包里带有食物和水,估计能撑三天左右。

 道绰主动帮自德道人整理研究帛书。自德道人将通行本的道德经默写出来,原版帛书上空白处,考古研究人员将隶书转换成了简体字,道绰便将整篇的德道经,一段一段抄录下来,一共八十一章,5162字。

 抄录完之后,两人将两个版本的经放在一起做比对。将不同之处,一一找出标注。然后,自德道人将帛书版德道经进行白话文翻译,两人都精通文言文,但是对经文的理解却不会一样,所以两人边译边争吵不休。

 元亮在一边却百无聊赖,但又不得不陪着,因为他就像是落地台灯,必须让战刀提供照明。他想起了多年前去道绰的龙溪寺禅修的场景,每天禅修必须坐在蒲团上听讲经,跟现在一样,他坐在那里百无聊赖,如坐针毡,一会儿伸懒腰,一会儿盘腿,一会儿伸开腿,坐立不安。那时道绰在讲坛上看到他这个情况,暗自发笑,就总是提早派他去厨房帮忙准备斋饭,这可是好差事,既不用坐在那里听讲,还可以偷吃菜,还能逗逗鸟,跟寺里收留的孤儿聊聊天。

 喜欢丧尸末世:请叫我菌王。